For a property listing (shorter, persuasive, ideal for Property24 or Private Property)
For a brochure or social media post (more emotional and lifestyle-focused)
For an internal real estate document (factual, neutral tone)
Here’s a polished version for a property listing, keeping your original charm but tightening it for readability and marketing appeal:
Charming 3-Bedroom Simplex in Secure Leopard Rock Estate
(No Pets Allowed)
Welcome to your new beginning at Leopard Rock Estate — a peaceful haven where comfort meets convenience.
This charming 3-bedroom simplex offers an inviting open-plan living area that flows into a modern kitchen with granite countertops, perfect for family meals and entertaining. Each bedroom is bathed in natural light, creating a warm and restful atmosphere. The bathroom features a bathtub with an overhead shower, basin, and toilet.
Enjoy your private garden, ideal for quiet afternoons or family fun. The estate offers excellent amenities, including a communal swimming pool, clubhouse, and children’s play area. With 24-hour security and water storage tanks ensuring continuous supply, you can enjoy peace of mind every day.
Located close to major routes, shops, and schools, this home offers both tranquility and convenience.
Disclaimer:
Please note that we at Jenny Johnston Property Services have taken extreme care with regards to the details in advertising and representing our properties. All representations contained in the advertisement are accurate and no guarantees can be provided thus taken “as is”.
The representations of each property does not constitute the terms of sale and the images as well as descriptions are merely indicative.
Jenny Johnston Property Services takes no responsibility for any errors, and we reserve the right to correct your change and update any information without prior notice.